2015年7月15日 星期三

金澤兼六園 金澤城 21世紀美術館

(摘自兼六園官方網站)
http://www.pref.ishikawa.jp/siro-niwa/kenrokuen/t/6place.html

調和相反的景觀,演繹出對照之美。

絕佳美景的代名詞「六勝」。
六勝,指的是「宏大」、「幽邃」、「人力」、「蒼古」、「水泉」、「眺望」。在宋朝《洛陽名園記》中寫道:「洛人云,園圃之勝 不能相兼者六,務宏大者,少幽邃;人力勝者,少蒼古;多水泉者,難眺望。兼此六者,惟‘湖園’而巳。」這句話的意思是說:「庭園造景無法兼顧六種景觀意境,要展現寬敞氣派(宏大),就欠缺寂靜清幽與深邃(幽邃);要加上人工雕琢(人力),就喪失古璞(蒼古)之美;要多用瀑布或池塘(水泉),就沒有開闊的視野。」最後說的是,「能兼顧這六種景觀意境者,只有湖園」,湖園擁有的便是如此絕佳美景。兼六園因酷似湖園的意境,兼具六勝,在文政5年(1822),由奧州白河藩主松平定信命名為兼六園。

兼六園就在近江町市場旁邊,可以搭乘周遊公車到達。


霞之池

瓢池








春天的兼六園,綠意盎然




到對面就是金澤城


玉泉院丸庭園
據說是古代妻妾的房子,戰時被埋了,最近才整修完畢。




21世紀美術館
很有趣的美術館,很值得參觀。從玉泉院丸庭園步行五分鐘就到了。






離開美術館,搭乘周遊公車回車站。

告別金澤後,中午搭車到宇奈月溫泉。



2015年7月13日 星期一

金澤

金澤

早上09:00搭乘華航由松山機場出發,在日本當地時間12:55到達羽田機場。
由羽田機場搭乘地下鐵(14:01發車)直達東京都品川,再由品川搭乘JR電車到達東京車站(14:31到達)。

東京車站被譽為東京的「表玄關」,具有首都中央車站的地位。不但是日本全國新幹線路網(九州新幹線除外)最重要的列車始發站,同時也是東海道本線、中央本線、東北本線等國內主要傳統鐵路幹線(在來線)的起點站。站區總面積相當於3.6個東京巨蛋。其站內的月台數量為日本第一,包含在來線9座18線(地上5座10線、地下4座8線)、新幹線5座10線、以及地下鐵1座2線。目前擁有丸之內、八重洲、日本橋等3處出入口,身為最早使用的丸之內側站房是由明治時代建築家辰野金吾設計的仿西式建築,完工於1914年,2003年獲日本政府登錄為重要文化財。東京車站也是關東車站百選入選站之一。

在東京車站休息廁所,購買小點心後,搭乘Hakudaka新幹線直達金澤。預計搭上14:56發車的新幹線,如此將可在18:13到達金澤。
由東京直達金澤的新幹線,是2015年3月才開通的。
晚餐方案 在金澤用餐 近江町市場

http://www.ohmicho-ichiba.com/
JR金澤車站徒步15分鐘





















金澤的住宿為

天然温泉 加賀の湧泉 ドーミーイン金沢

,住宿方案為附早餐。

旅館就在車站旁邊,很方便,有溫泉可以泡澡。整體感覺不錯。